Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(51)
wypożyczone
(1)
Placówka
Osielsko Wypożyczalnia
(33)
Żołędowo Wypożyczalnia
(19)
Autor
Kuźma Jakub
(9)
Stefaniak Anna
(8)
Stefaniak Lech
(8)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(6)
Gellner Dorota (1961- )
(5)
Usenko Natalia
(5)
Bogucka-Pudlis Ewa
(3)
Głodek Paweł
(3)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Collodi Carlo (1826-1890)
(2)
Fonfara Andrzej
(2)
Krześniak Renata
(2)
Pisarski Roman (1912-1969)
(2)
Puszkin Aleksander
(2)
Borowski Tadeusz
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(1)
Jakubiak Ewa
(1)
Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)
(1)
Kruczkowski Leon
(1)
Pisarski Roman
(1)
Polanicki Jerzy
(1)
Rajca Anna
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(1)
Stolarczyk Dariusz
(1)
Stolarczyk Monika
(1)
Suchorzewska Irena
(1)
Swat-Negli Dorota
(1)
Swat-Neglie Dorota
(1)
Tuwim Julian
(1)
Wawiłow Danuta
(1)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(1)
Zuchora Anita
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(33)
Okres powstania dzieła
1901-1914
(3)
1801-1900
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Odbiorca
Młodzież
(4)
9-13 lat
(3)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Literatura polska
(3)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Literatura dziecięca polska
(20)
Bajki
(5)
Opowiadanie dla najmłodszych
(5)
Wiersze dla najmłodszych
(3)
Dziecko z niepełnosprawnością
(2)
Literatura dziecięca rosyjska
(2)
Literatura dziecięca włoska
(2)
Literatura polska
(2)
Opowiadania dla dzieci najmłodszych
(2)
Powieść fantastyczno-przygodowa
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Wiersze dla dzieci
(2)
Antologie
(1)
Bajka i baśń
(1)
Baśnie dla dzieci
(1)
Dramat
(1)
Kolejarze
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Opowiadania dla dzieci
(1)
Opowiadania wojenne
(1)
Opowiadanie
(1)
Pociągi
(1)
Poezja polska
(1)
Poświęcenie (postawa)
(1)
Psy
(1)
Temat: miejsce
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(2)
Włochy
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
O psie, który jeździł koleją / Roman Pisarski ; ilustracje Ewa Bogucka-Pudlis. - Wydanie 6. - Warszawa : Wydawnictwo SARA, 2004. - 63 strony : ilustracje ; 21 cm.
Akcja utworu dzieje się we Włoszech. Pewien zawiadowca znajduje na stacji kolejowej kundelka, przygarnia go i nazywa Lampo. Zawiadowca, mający troje dzieci (Gina, Roberto i Adele) mieszka w mieście Piombino, a pracuje w miasteczku Marittima. Lampo cały dzień spędzał na stacji, a wieczorem wracał z zawiadowcą do jego domu na kolację. Pies kilkakrotnie uciekał od swojego nowego właściciela. W czasie pierwszej wycieczki psa wszyscy martwili się, że Lampo już nigdy nie wróci, ale ich przypuszczenia nie sprawdziły się. Pewnego razu na stację kolejową przybył dziennikarz i kilka dni później w gazecie ukazało się zdjęcie kundelka wraz z opowiadaniami o jego przygodach i "podróżach" pociągiem. Zawiadowca i kolejarze szybko przyzwyczaili się do ucieczek psa. Podczas jednej z nich, gdy Lampo wyruszył do pewnego miasteczka, przytrzasnęły go drzwi pociągu. Jeden z pasażerów pociągnął więc za hamulec, by zatrzymać pociąg i uwolnić psa. Podczas zamieszania, które powstało w pociągu, Lampo wyskoczył i ukrył się w krzakach. Przypadkowo znalazła go jadąca na osiołku starsza pani i zabrała ze sobą. Pies został u niej przez całą zimę i sam wrócił do domu. Okazało się jednak, że naczelnik stacji kazał zawiadowcy pozbyć się psa. Zawiadowca wysłał więc Lampo do swojego wuja na Sycylię, ale i stamtąd pies uciekł, by wrócić na stację. Któregoś dnia mała Adela bawiła się na torach, gdy nagle nadjechał pociąg. Kilka osób rzuciło się w jej kierunku, by ją uratować, ale to Lampo dobiegł pierwszy i zepchnął dziewczynkę z torów, co przypłacił życiem. Wszyscy opłakiwali jego śmierć. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 Op (2 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wybór opowiadań / Tadeusz Borowski. - [Warszawa] : Wydawnictwo "Sara", [2000]. - 175 s. ; 21 cm.
W literaturze polskiej czasu wojny i powojnia, bujnej i różnorodnej, Tadeusz Borowski był postacią wyjątkową. Choć żył zaledwie 29 lat i pozostawił po sobie dorobek ilościowo niewielki, nie dopełniony, nie pozbawiony wewnętrznych sprzeczności - trudno przecenić jego wartość i znaczenie. W zbiorze znalazły się opowiadania: "Matura na Targowej", "Pożegnanie z Marią", "Chłopiec z Biblią", "U nas w Auschwitzu", "Ludzie, którzy szli", "Dzień na Harmanzach", "Proszę państwa do gazu", "Śmierć powstańca", "Bitwa pod Grunwaldem", "Kamienny świat".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-3 (2 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-3 (3 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Jakub Kuźma. - [Warszawa] : Wydawnictwo "Sara", 2000. - 102 s. : il. kolor. ; 25 cm.
Nazywam się Adam Niezgódka, mam dwanaście lat i już od pół roku jestem w Akademii pana Kleksa. W domu nic mi się nigdy nie udawało. Zawsze spóźniałem się do szkoły, nigdy nie zdążyłem odrobić lekcji i miałem gliniane ręce. Wszystko upuszczałem na podłogę i tłukłem, a szklanki i spodki na sam mój widok pękały i rozlatywały się w drobne kawałki, zanim jeszcze zdążyłem ich dotknąć. Nie znosiłem krupniku i marchewki, a właśnie codziennie dostawałem na obiad krupnik i marchewki, bo to pożywne i zdrowe...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 B (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 B (2 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Akademia pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Jakub Kuźma. - [Warszawa] : Wydawnictwo "Sara", 2001. - 102, [2] s. : il.kolor. ; 23 cm.
Nazywam się Adam Niezgódka, mam dwanaście lat i już od pół roku jestem w Akademii pana Kleksa. W domu nic mi się nigdy nie udawało. Zawsze spóźniałem się do szkoły, nigdy nie zdążyłem odrobić lekcji i miałem gliniane ręce. Wszystko upuszczałem na podłogę i tłukłem, a szklanki i spodki na sam mój widok pękały i rozlatywały się w drobne kawałki, zanim jeszcze zdążyłem ich dotknąć. Nie znosiłem krupniku i marchewki, a właśnie codziennie dostawałem na obiad krupnik i marchewki, bo to pożywne i zdrowe...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 B (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Brzechwa dzieciom / Jan Brzechwa. - [Warszawa] : Wydawnictwo "Sara", 2002. - 94, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Wybór najbardziej znanych małych form poetyckich, utrzymanych w stylu satyryczno-żartobliwym, najznakomitszego polskiego poety dla dzieci. Znakomicie zilustrowana przez mistrza Jana Marcina Szancera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Pana Soczewkę, jak pewno wiecie, Znają filmowcy na całym świecie. Teraz go znowu tutaj pochwalmy, Bo właśnie zdobył dwie Złote Palmy Na festiwalu w Karlowych Warach Za film o muchach i o komarach, Ponadto jeszcze cztery nagrody Za film pod nazwą: "Świat w kropli wody", Potem ogromne tryumfy święcił Za zdjęcia, które w puszczy nakręcił, A film z Księżyca, powszechnie znany, Obiegł dosłownie wszystkie ekrany.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Przeczytajcie o ciekawych przygodach człowieka, który w specyficzny sposób poznaje świat! Poznajcie opowieść o sławnej postaci pana Soczewki, jego locie, wyczynach śmiałka pokonującego gwiezdne szlaki i nie tylko... Ścisły umysł pana Soczewki, jego pomysły na pewno Was zaskoczą i zainteresują.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 N (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewięcioletnia Mary Lennox, główna bohaterka powieści, przyjeżdża z Indii, gdzie się urodziła, do Anglii. Jest sierotą, jej rodzice zmarli w Indiach z powodu zarazy. Dziewczynka jest rozpieszczona, skłonna do wybuchów gniewu, samolubna, cierpi z powodu braku rodziców. Jej domem staje się Misselthwaite Manor - posiadłość wuja Archibalda Cravena. Dom jest ogromny i posępny, otoczony ogrodem, którego częścią jest tytułowy ätajemniczy ogródö, gdzie nikt nie ma wstępu. W domu wuja Mary poznaje sympatyczną służącą Martę Sowerby i jej brata Dicka. Udaje się jej znaleźć klucz do zamkniętej części ogrodu i dostać się tam. Odkrywa także innego mieszkańca posępnego domostwa: Colina Cravena (syna wuja Archibalda), który żyje w przekonaniu, że jest śmiertelnie chory. Jego matka zmarła podczas narodzin syna, a ojciec obarczył chłopca winą za śmierć swej żony. Dziecko od najwcześniejszych lat było chorowite, ojciec obawiał się, że i syn może umrzeć. Nie umiał okazać dziecku miłości i to zniechęciło do niego syna. Chłopiec najczęściej przebywa w łóżku i jest przekonany, że jest bardzo chory. Tyranizuje służbę, wszyscy są na jego rozkazy, łatwo wpada w histerię. Pod wpływem Mary, Dicka i wizyt w ogrodzie Colin się zmienia. Nabiera sił, rozkwita, staje się grzeczniejszy, uprzejmy, ćwiczy kondycję, by po powrocie ojca móc pokazać, że nie jest tylko chorym, smutnym dzieckiem, ale zdrowym, ładnym chłopcem. W końcu pan Craven powraca i bardzo się dziwi widząc syna biegnącemu ku niemu (Colin w domu jeździł na wózku). Ojciec nie może poznać własnego syna. Uświadamia sobie wielką miłość do Colina.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród to zapomniany, zamknięty od wielu lat i zaniedbany zakątek ogromnego parku otaczającego posiadłość stryja głównej bohaterki Mary Lennox, pana Cravena. To także miejsce magiczne i pełne czarownego blasku; miejsce, które staje się azylem dla dziesięcioletniej Mary, która ucieka tam zawsze wtedy, kiedy czuje się samotna i nikomu niepotrzebna. Od pojawienia się dziewczynki, ogród przeżywa niezwykłą przemianę , zaniedbane kwiaty zaczynają kwitnąć i czarować swoim pięknem. W tym magicznym miejscu rodzi się przyjaźń trojga dzieci: Mary, miejscowego Chłopca Dicona oraz kalekiego kuzyna dziewczynki, Colina.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 Po (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dzieci Pana Astronoma / Wanda Chotomska. - Warszawa : Wydawnictwo "Sara", 2002. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Kiedy doświadczony astronom zostaje ojcem, ma kłopot - nie wie, jak nazwać dzieci, ponieważ twierdzi, że wszystkie imiona są nieładne. Ale astronom, o którym mowa, ma górę "astronomicznych" pomysłów. (Na szczęście nie nazwał dzieci: Wenus i Mars). Jednak fantazja autorki podpowiedziała ojcu-astronomowi, żeby nazwał je: Teleskopek i Teleskopka. Astronom postąpił zgodnie z poleceniami fantazji autorki... Tytułowe dzieci Pana Astronoma zadawały mu wiele pytań z jego ulubionej dziedziny, np.: Jakie są planety Układu Słonecznego?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (2 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Powieść zaliczana do klasyki literatury dziecięcej. Jest to utwór o chłopcu, który dojrzewa do bycia odpowiedzialnym za innych, a także poznaje rangę słów, które się wypowiada i skutki, jakie mogą one wywołać. Początkowo myśli tylko o sobie, później jednak dostrzega błędy swego postępowania i potrafi docenić uczucie, jakim obdarzyła go wróżka i miłość Gepetta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powieść zaliczana do klasyki literatury dziecięcej. Jest to utwór o chłopcu, który dojrzewa do bycia odpowiedzialnym za innych, a także poznaje rangę słów, które się wypowiada i skutki, jakie mogą one wywołać. Początkowo myśli tylko o sobie, później jednak dostrzega błędy swego postępowania i potrafi docenić uczucie, jakim obdarzyła go wróżka i miłość Gepetta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wigilijna / Karol Dickens ; tłumaczenie Anita Zuchora ; ilstracje Paweł Głodek. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo "Sara", 2000. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
W wigilijny wieczór, kiedy cały Londyn oczekuje z radością Świąt Bożego Narodzenia, jeden tylko gburowaty, zgryźliwy i nieludzko skąpy bankier Scrooge pozostaje nieczuły na świąteczną atmosferę nadziei i w samotności oddaje się swojemu ulubionemu zajęciu - liczeniu pieniędzy. Jest jednak ktoś, kto o nim pamięta i nawiedza go w tę szczególną noc - to duch zmarłego wspólnika. ma on dla Scrooge'a pewną wiadomość... Jaka to była wiadomość, w jaki sposób wpłynęła na jego postępowanie i przeżycie Świąt Bożego Narodzenia - dowiecie się, czytając tę trzymającą w napięciu i niezwykle przejmującą opowieść.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 Op (2 egz.)
Książka
W koszyku
Głównym bohaterem powieści jest Rodion Romanowicz Raskolnikow, dwudziestotrzyletni były student prawa. Rodion jest półsierotą, ma jednak kochającą rodzinę. Matka Rodiona Pulcheria Aleksandrowna i siostra Awdotia Romanowna, zwana Dunią, darzą go głębokim uczuciem, wspierają finansowo i zamartwiają się jego trudną sytuacją materialną. Siostra gotowa jest poświęcić się dla brata i wyjść za mąż za człowieka, który zapewniłby spokój materialny rodzinie, a Rodionowi ułatwił rozpoczęcie praktyki prawniczej... Bohater "Zbrodni i kary", zbuntowany przeciw biedzie i nędzy świata, w którym żyje, popełnia zbrodnię - zabija starą lichwiarkę. Zgodnie z jego filozofią, której założenia wcześniej publikuje na łamach prasy, lichwiarka jest pasożytem społecznym, który stanowi niższą formę bytu. Takie rozumowanie "daje" mu prawo do jej zabicia. Zbrodni dokonuje, uderzając kobietę siekierą w głowę. Zabija również siostrę lichwiarki - przypadkowego świadka swojej zbrodni.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Historyjki / Dorota Gellner ; il. Renata Krześniak [i in.]. - [Warszawa] : Wydawnictwo "Sara", 2006. - 124, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Zawartość: - Piłka -Kąpiel - Urodziny -Pastereczka - Strumyk - Wycieczka - Królewna i bałwanki - Czarodziejski most - Pisklę - Grzybobranie - W altanie
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ilustrowana książeczka z wierszykami dla dzieci cieszącej się dużą popularnością autorki ponad czterdziestu książek dla dzieci - Doroty Gellner.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
- Dzisiaj - powiedział Arkadiusz - wybierzemy się na wycieczkę. Ja będę was oprowadzał! - Po czym? - zapytał Staś. - Po naszym podwórku! - zawołał Arkadiusz. - Patrzcie! Tam, na lewo, stoi nasz blok. - Co ty powiesz? - mruknęła ruda Krycha. - To, co słyszysz - burknął Arkadiusz. - A na parterze mieszka pani Kowalska. - Czy ją też będziemy zwiedzać? - zainteresował się Staś...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 Op (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 Op (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zwariowane podwórko / Dorota Gellner. - [Warszawa] : Wydawnictwo "Sara", [2010]. - 62, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Tym razem w książce Doroty nie znajdziecie ani jednego wiersza! Spotkacie natomiast Arkadiusza i jego zabawnych przyjaciół. A więc - Witajcie na zwariowanym podwórku! I czekajcie... Na co? Na dalsze przygody!!!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Osielsko Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 Op (1 egz.)
Żołędowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 884-93 Op (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej