SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Gminnej Biblioteki Publicznej w Osielsku

14 results

Book

In basket

rate

Jeszcze pięć minut / [tekst i ilustracje] Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Altés Marta (1982- ) Autor Bręgiel-Pant Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Czas Lis

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Okazuje się, że według dziecka najlepszą porą na wstawanie jest piąta rano. Zaspany tata prosi wtedy o jeszcze pięć minut, bo myśli, że to niewiele. Ale to nieprawda! Dzieci najlepiej potrafią dowieść, że pięć minut to znacznie więcej czasu niż mogłoby się wydawać. Od rana aż do wieczora obserwujemy dzień z życia pewnej rodziny: taty lisa i jego dwójki lisich urwisów. Tata w pośpiechu załatwia mnóstwo spraw i wciąż goni za własnym ogonem, aż dosłownie pada z nóg. A jego dzieci podążają w ślad za nim, robiąc dokładnie to, czego chcą, bez względu na pośpiech lub ograniczenia czasowe. Na szczęście maluchy chętnie dzielą się z tatą tajemnicą czasu, bo biedak nie ma o tym zielonego pojęcia. Pięć minut to mnóstwo czasu! Przekonacie się o tym, czytając nową książkę Marty Altés Jeszcze pięć minut: uroczą, pełną delikatnego humoru historię o tym, jak ważny jest czas spędzany razem. Opowieść w równym stopniu zachwyci dzieci, jak i ich zabieganych rodziców.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Somá ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [28] strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Isern Susanna Autor Somà Marco (1983- ) Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Wiewiórka Pomaganie Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list… i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia… Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? I dla kogo ten prezent?

Piękna i wzruszająca opowieść o przyjaźni, wdzięczności i bezinteresownej pomocy. Najnowsza książka autorów innych uwielbianych przez dorosłych i dzieci tytułów kolekcji OQO: "Siedem łóżek malutkiej Popielicy", "Nie trzeba słów", "Najlepsza zupa na świecie", "Niedźwiedź – łowca motyli".

Zakup książki zrealizowany ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie czwarte. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Isern Susanna Autor Ferrero Mar Ilustracje Haniec Beata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Gotowanie Przyjaźń Radość Uczucia

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...

Zakup książki zrealizowany ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Postaw się na moim miejscu / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mylene Rigaudie ; przekład Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo Tako, 2021. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.

Author

Isern Susanna Autor Ferrero María del Mar Ilustrator Haniec Beata Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Empatia Kompetencje społeczne Owady Przyjaźń DBN Uczucia Dziatki

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 884-93 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siedem łóżek malutkiej popielicy / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie drugie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

Author

Isern Susanna Autor Somá Marco (1983- ) Ilustrator Pindel Tomasz (1976- ) Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Popielica (ssak) Sen Strach Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

To zdecydowanie książka z przekazem i całość snutej opowieści kończy się odkryciem, które będzie bliskie dla małych dzieci. To bowiem idealna książka dla dzieci bojących się spać samemu. Opowiada o malutkiej Popielicy, która każdej nocy, po cichutku zakrada się do domów swoich przyjaciół i zajmuje ich miejsca do spania. Początkowo ani Jeleń, Żółw, Mysz, a nawet Niedźwiedź nie rozumieją, co kieruje ich małą przyjaciółką. Dziecko podczas słuchania opowieści też początkowo nie wie, czemu Popielica tak usilnie pragnie spać w czyimś łóżeczku, a jej desperacja kieruje ją ostatecznie do skarpety złego Wilka. Dopiero gdy przyjaciele postanawiają porozmawiać ze swoją przyjaciółką, na jaw wychodzi, że mała Popielica po prostu rozpaczliwie obawia się spać sama. Całość opowieści jest tutaj na tyle zgrabnie napisana, że jest w stanie zaciekawić naszego malucha i tym samym wciągnąć go w opowieść. Jednocześnie opisywaną sytuacje może ono łatwo odnieść do siebie i swoich własnych zachowań. Tym samym książka ta jest polecana zwłaszcza dla tych dzieci, które wielokrotnie z podobnych, co Popielica powodów, nie chcą rezygnować ze spania z rodzicami i być może nawet mają podobne czy te same lęki i obawy, jakie ma bohaterka naszej książki?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróż Podwójnego-P / Fernando Lalana ; ilustracje Laura Ferracioli ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - 159, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Author

Lalana Fernando (1958- ). Autor Ferracioli Laura (1964- ). Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Wszechświat

Genre/Form

Fantastyka

Podwójny-P żyje na małej asteroidzie, która nazywa się Hicho. To bardzo spokojne i sympatyczne miejsce. Ma jednak jedną zasadniczą wadę: panuje tam potworna nuda. Na Ziemi natomiast jest zabawnie i emocjonująco. Podwójny-P wyrusza w podróż życia, żeby to sprawdzić. Jeśli chcecie się dowiedzieć, co spotkało małego kosmitę na naszej planecie i czy poznał tu przyjaciół, jak najszybciej przeczytajcie tę zabawną historię.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mama bohatera / Roberto Malo, Francisco Javier Mateos ; ilustracje Marjorie Pourchet ; [przekład Filip Łobodziński]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2012. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Mateos Francisco Javier (1970- ) Autor Pourchet Marjorie Ilustracje Łobodziński Filip Tłumaczenie Malo Roberto (1970- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Przewrotna i arcyciekawa Mama bohatera nie jest zwykłą bajką, chociaż nie brakuje w niej rycerzy, króla, ogra, goblina, magii i wartkiej akcji. Prawdziwym bohaterem tej opowieści okazuje się pewna nieprzeciętna mama, która wyrusza ze swoim synem (najlepszym szermierzem w królestwie) do Czarnego Kawalera, by w imieniu króla negocjować rozłożenie pewnego długu na dogodne raty... Oto komiczna niepowtarzalna historia o sile matczynej miłości. Genialnie opowiedziana i zilustrowana. W brawurowym przekładzie Filipa Łobodzińskiego. [lubimyczytac.pl]

Zakup książki zrealizowany ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie trzeba słów / tekst Armando Quintero ; ilustracje Marco Somá ; przekład Beata Haniec. - Wydanie szóste. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Quintero Armando Autor Soma Marco (1983- ) Ilustracje Haniec Beata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Miłość Uczucia Zwierzęta

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

Dotyk jako wyraz czułości ma zasadnicze znaczenie dla rozwoju emocjonalnego: daje poczucie bezpieczeństwa, jest fundamentem tworzenia zaufania do siebie i innych, wspiera poczucie własnej wartości. Autorzy książki "Nie trzeba słów" skupiają się na tym aspekcie więzi rodzinnej. Ukazują bohaterów podczas codziennych zabaw. Wszyscy komunikują się za pomocą głosu: ludzie mówią, koty miauczą, psy szczekają, ptaki śpiewają. I tylko żyrafa oraz jej dziecko nie porozumiewają się werbalnie. Potrafią za to wyrażać emocje w inny sposób: gestem i dotykiem. Mała żyrafa, która bardzo lubi ten rodzaj czułości, postanawia nauczyć przyjaciół przytulania. Wkrótce wszyscy jej znajomi przekonują się, że nie trzeba słów, by powiedzieć "kocham cię". [www.empik.com]

Zakup książki zrealizowany ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gdybym był kotem / Paloma Sánchez Ibarzábal ; przekład Beata Haniec ; ilustracje Anna Llenas. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Sánchez Ibarzábal Paloma (1964- ). Autor Llenas Anna (1977- ). Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wygląda na to, że wszystko byłoby inaczej. Przyjaźń między ludźmi różni się od przyjaźni ludzi i kotów. Wyobrażenie sobie, że najbliższa osoba zamienia się w kota, daje dużo do myślenia. Jakie potrzeby mają koty, czym się zajmują, czego się boją, czym pasjonują? Czy zadajemy sobie na co dzień takie pytania o naszego przyjaciela: co myśli, czego pragnie, czego potrzebuje? „Gdybym był kotem” to zabawna i ciepła książka, która uświadamia potrzebę przyjaźni, empatii i zrozumienia. Przyjaciele powinni się akceptować, wspierać i szanować swoją odmienność.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królowa w jaskini / [tekst i ilustracje] Júlia Sardà ; przekład z języka angielskiego Anna Dzierzgowska. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2023. - [64] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Sardà Júlia (1986- ) Autor Dzierzgowska Anna Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dojrzewanie Siostry Władcy Wolność

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Pewnej nocy Franka ma sen o cudownej królowej, która mieszka w ciemnej jaskini ukrytej głęboko w lesie. Postanawia sprawdzić, czy to tylko sen i wyrusza do lasu ze swoimi młodszymi siostrami, Carmelą i Tomasiną. W trakcie podróży przez pokrzywy i zarośla świat się zmienia. Po drodze spotykają stworzenia, które zachwycają, i bestie, które przerażają. Dziewczynki uczą się, jak być odważnymi i jak stawiać czoła swoim lękom. A królowa? Cóż, to, co znajdują w jaskini, jest chyba najbardziej nieoczekiwaną rzeczą ze wszystkich... W autorskim debiucie Júlia Sardà snuje fascynującą i sugestywną opowieść o dorastaniu. Tworzy baśniową scenerię, która zarazem uwodzi i niepokoi. Przygoda trzech sióstr jest w książce pretekstem do pokazania bogatej w znaczenia podróży przez dojrzewanie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-93 N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zęby / [tekst i ilustracje] Gen-ichiro Yagyu ; [przekład Karolina Radomska-Nishii]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Yagyu Gen'ichiro (1943- ). Autor Radomska-Nishii Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Zęby

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Domain

Medycyna i zdrowie

Jeśli zawsze będziecie myć dokładnie zęby, nie będziecie mieć próchnicy. Nie jedzcie też za dużo słodyczy. Dzieci, które przestrzegają tych dwóch zasad, są bardzo mądre.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 61(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pępek / Gen-ichiro Yagyu ; [przekład Karolina Radomska-Nishii]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Author

Yagyu Genichiro (1943- ) Autor Radomska-Nishii Karolina Tłumaczenie

Subject

Brzuch

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Pasjonująca historia pępka. Po co nam pępek Dlaczego jest taki, jaki jest Oto odwieczne dziecięce pytania. Trzeci tom serii o ludzkim ciele wyjaśnia nie tylko te wątpliwości - przybliża również ważne szczegóły narodzin każdego człowieka. Pasjonująca historia pępka. Po co nam pępek Dlaczego jest taki, jaki jest Oto odwieczne dziecięce pytania. Trzeci tom serii o ludzkim ciele wyjaśnia nie tylko te wątpliwości - przybliża również ważne szczegóły narodzin każdego człowieka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 61 (02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Stopy / Gen-ichiro Yagyu ; [przekład Karolina Radomska-Nishii]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [28] stron :ilustracje ;26 cm.

(Moje Ciało)

Author

Yagyu Genichiro (1943- ) Autor Radomska-Nishii Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Stopa

Genre/Form

Książka obrazkowa

Seria Moje Ciało przeznaczone jest dla dzieci w wieku powyżej pięciu lat i ma na celu przybliżenie im ciekawostek i znaczenia poszczególnych części naszego ciała. To książka edukacyjna o ciele człowieka, napisana w sposób przystępny, ciekawy i bardzo przyjazny. Tym razem pod lupę autorzy wzięli ludzkie stopy i przybliżają nam ich znaczenie oraz wagę dla rozwoju człowieka. I choć świadomość odrębności poszczególnych części ciała jest już powszechna i młodszych dzieci, to książka ta doskonale pozwala usystematyzować wiedzę o stopach i uświadomić dziecku jak ważny jest to narząd dla naszego ciała i codziennej aktywności. Dowiemy się z niej, po co nam stopy i jak możemy je wykorzystać. Dziecko w prosty sposób zrozumie też, co to są linie papilarne i jaka jest różnica między stopami a dłońmi. Na przykładzie stopy goryla i jej podobieństwa do dłoni, dziecko zrozumie podstawy zasady ewolucyjnej i swoją odrębność. Na końcu znajdziemy miejsce do obrysowania i uwiecznienia własnych stóp. Sama książka jest skonstruowana w sposób niezwykle przystępny i napisana bardzo prostym i jednocześnie przyjaznym językiem. Bogato i trafnie ilustrowana opowieść łączy w sobie podstawowe wątki edukacji z doskonałą zabawą. Całość jest tak skonstruowana, aby przybliżyć dziecku rolę stóp w naszym organizmie i sprowokować je do zadawania kolejnych pytań, które mogłyby pogłębić tę wiedzę. Dzięki temu jesteśmy w stanie spędzić z tą książką wiele ciekawych godzin, w których trakcie nasz maluch nie tylko będzie się doskonale bawił, ale też rozwijał.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 61 (02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piersi / Gen-ichiro Yagyu ; [przekład Karolina Radomska-Nishii]. - Wydanie drugie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Author

Yagyū Genʼichirō (1943- ) Autor Radomska-Nishii Karolina Tłumacz

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Sutki

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Medycyna i zdrowie

Dlaczego kobiety mają duże piersi? Po to, by mogły karmić mlekiem swoje dzieci! Nasza nauczycielka nie ma dzieci, a ma biust. Mężczyźni też mają piersi! Ale nie ma w nich mleka! Książka w zabawny i zrozumiały dla najmłodszych dzieci sposób wyjaśnia, jak działają piersi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 61 (02.053.2) (1 egz.)