SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Gminnej Biblioteki Publicznej w Osielsku

4 results

Book

In basket

rate

Dziecko w wieku przedszkolnym : zabawne przygody odważnego ojca / M. M. Cabicar ; [przekład Mirosław Śmigielski]. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, 2018. - 230 stron ; 20 cm.

Author

Cabicar M. M. (1972- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Cabicar, M. M. (1972- ) Dzieci Ojcowie i córki Wychowanie w rodzinie

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Jakie wydarzenie najbardziej zmienia świat dorosłego mężczyzny? Oczywiście narodziny dziecka.

"Dziecko w wieku przedszkolnym" to zbiór opowieści napisanych przez tatę trzyletniej Wiki. M. M. Cabicar opisuje rodzicielską rzeczywistość bezkompromisowo, czasem dosadnie, ale przede wszystkim z rozbrajającą szczerością i kapitalnym poczuciem humoru. Nie zdejmuje różowych okularów nawet w najbardziej kłopotliwych sytuacjach, wychowując dzięki temu niezwykle pogodne dziecko!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jestem głód : wrona wlatuje w dorosłe życie / Petra Dvořáková ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła, 2023. - 171, [5] stron : fotografie ; 20 cm.

Author

Dvořáková Petra (1977- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Akceptacja (postawa) Anoreksja Dojrzewanie Relacja romantyczna Relacje międzyludzkie Rodzina Zdrada

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

„Jestem głód” to opowieść z wyraźnymi motywami autobiograficznymi. Wychowująca się w opresyjnej rodzinie dziewczynka uzdolniona plastycznie poszukuje własnej drogi, własnych uczuć, własnego ja. Wie, że aby pozostać sobą i nie zatracić się w dusznej relacji z matką, musi uciec, dokądkolwiek i jak najszybciej. Podczas lektury przeżyjemy z nią trzydzieści dwa lata pełne rozterek, wzlotów i upadków. Wraz nią będziemy dojrzewać, kochać, rodzić, cieszyć się i cierpieć. Wpuści nas do swojego intymnego świata tak daleko, jak tylko było to możliwe. A to wszystko, podobnie jak we „Wronach”, ku przestrodze nas wszystkich.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wrony / Petra Dvořáková ; [tłumaczenie: Mirosław Śmigielski ; illustrations © Tereza Basařová]. - Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła, 2020. - 177, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Dvořáková Petra (1977- ) Autor Śmigielski Mirosław (1943- ) Tłumaczenie Basařová Tereza Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Dojrzewanie Dziewczęta Relacje międzyludzkie Rodzice Rodzina

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Bestseller z Czech! Kameralna opowieść o świetle i mroku. W gałęziach starego wiązu zagnieździła się wrona. Wiosną planuje po raz pierwszy zwabić samca. W dużym domu naprzeciwko stoi w oknie dziewczyna z krótkimi włosami. Obserwuje czarną wronę. Przyciska czoło do chłodnej szyby. W dolnym oknie właśnie zapaliło się światło. Przy stole siedzą dziewczyna z długimi włosami, mężczyzna i kobieta. Krótkowłosa dziewczyna wciąż obserwuje wronę. Mogłoby się nawet wydawać, że wrona rozumie to, co widzi. (fragment powieści) Dwunastoletnia Basia, jej starsza siostra Kasia oraz rodzice tworzą na pozór typową i szczęśliwą rodzinę. Jednak pod powłoką tak zwanej normalności skrywają się wzajemne pretensje, problemy i brak zrozumienia. Dojrzewająca Basia odkrywa w sobie talent plastyczny, lecz im bardziej próbuje żyć w zgodzie z własną naturą, tym usilniej rodzina ściąga ją ku przeciętności i życiowej bierności. Czy tak młoda dziewczyna ma szansę ucieczki z życiowej pułapki? Czy jako społeczeństwo wykształciliśmy odpowiedni system pomocy dzieciom? Czy przepaść między córką a rodzicami jest możliwa do przeskoczenia? Petra Dvořáková, jedna z najważniejszych czeskich pisarek współczesnych, bezkompromisowo porusza ważne tematy społeczne, ubierając je w świetną fabułę. Ta książka to lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy pragną znaleźć klucz do świata dziecięcych emocji.

Zakup książki zrealizowany ze środków finansowych Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kroki mordercy / Michaela Klevisová ; [tłumaczenie Mirosław Śmigielski]. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, 2019. - 439 stron ; 20 cm.

Author

Klevisová Michaela (1976- ) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Josef Bergman (postać fikcyjna) Dziennikarstwo śledcze Handel dziełami sztuki Policjanci Matki i córki Praga (Czechy)

Genre/Form

Powieść Kryminał

W lasku miejskim na peryferiach Pragi zostaje zamordowana młoda kobieta. Czy jej podobieństwo do córki mieszkającej w pobliżu dziennikarki jest przypadkowe? Śledztwo rozpoczyna inspektor Bergman. Powieść Michaeli Klevisovej to doskonałe studium psychologiczne i obraz społeczeństwa, w którym pod powłoką pozornej normalności skrywają się tajemnice i pragnienia. Inspektor Bergman - dwukrotnie rozwiedziony miłośnik kotów, wielbiący porządek i rzeczowość. Empatyczny, stanowczy i systematyczny. W pracy pomagają mu podwładni: Sylwia Rolnik i Adam Danesz. To pierwsza część cyklu z inspektorem Bergmanem.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Osielsko Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [krym.] (1 egz.)

Żołędowo Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [krym.] (1 egz.)