Pierwsza w Polsce powieść jednego z najwybitniejszych i najpopularniejszych autorów izraelskich. Książka błyskawicznie stała się bestsellerem w Izraelu, prawa do przekładu nabyły wydawnictwa z kilkunastu krajów, na jej podstawie powstał film, trwają też prace nad serialem i adaptacją teatralną... Asafa - samotnego, trochę niezdarnego szesnastolatka - poznajemy w środku lata w jerozolimskim urzędzie miejskim, gdzie podjął pracę na czas pobytu rodziców w Ameryce. Pewnego dnia Asaf otrzymuje polecenie: ma zabrać ze schroniska zabłąkanego psa, odnaleźć właściciela i wyegzekwować od niego grzywnę. Chłopiec podąża za psem, który ciągnie go ulicami rozpalonego miasta w poszukiwaniu piętnastoletniej Tamar. Dziewczyna uciekła z domu, by wśród narkomanów znaleźć zaginionego brata, utalentowanego gitarzystę. W tym celu postanawia zamieszkać na ulicy i zarabiać na życie śpiewaniem. Autor z olbrzymią delikatnością, a jednocześnie poczuciem humoru, pewną ręką przedstawia życie w Izraelu, gdzie często głębokie podziały ideologiczne zaostrzają i tak napięte stosunki rodzinne. Książka urzeka obfitością szczegółów, zwłaszcza dotyczących Jerozolimy - miasto jest tu bowiem jednym z bohaterów. Poznajemy je, spotykając wraz z Asafem kolejnych jego mieszkańców - wyrzutków, złodziei, policjantów, handlarzy narkotyków, muzyków. Historia Asafa i Tamar, zmierzających ku sobie z nieubłaganą baśniową koniecznością, to przerażająca relacja o tym, co spotyka dzieci na ulicach miast, a jednocześnie magiczna opowieść o zbawczej mocy miłości.